The Departed [Original Score]
2007年1月20日 音楽
香港映画のインファナルアフェアの舞台を
ボストンに移した映画。
なんか「(原作の)リメイクではない」ってことを
強調したいっぽいけど、(原作にはない役が出てきたり、
原作とは違う役割を持ってる登場人物がいたりで)、
結構まんまっぽいよね。
写真とかを見る限り。結末も同じのようだし。
私、インファナルアフェア大好きで、だからこれは見ないかなぁ
だって、インファナルアフェアはもちろん脚本もよかっただろう
けど、トニーレオンとアンディラウがよかった、ってのが
大きい気がするんだもん。
トニーは、自分は警察官なんだけど、あまりに長い間潜入捜査
させられててそれをストレスに感じてて、もちろん普通の
警察官に戻りたくて。でも、弟分が自分がスパイであることを
うすうす見抜いていたのに、マフィアの親玉に密告しないで
彼をかばって(ていうか正確にはかばって死んだわけではない
けど)死んだときに見せる表情とか。
アンディラウは、逆にもともとマフィアなわけだけど、恋人
との生活、警察官としての安定した生活っていうのを前にして
苦悩するところとか
そういう感情の機微が、じっとりした感じが、
自分がアジア人だから感じないのか、それともアングロサクソン
にはそもそもそういうのがかけているのか、あんまりこの二人
からは哀愁を感じないんだよね。あんまりDepartedな感じ
しないよ・・・なんか結構どっちも割り切ってそ。
というわけで、何がいいたいかと申しますと、
「1800円払ってこの映画を見に行くより300円払って
インファナルアフェアを借りにいくべし!」ということが
いいたいわけです。
ボストンに移した映画。
なんか「(原作の)リメイクではない」ってことを
強調したいっぽいけど、(原作にはない役が出てきたり、
原作とは違う役割を持ってる登場人物がいたりで)、
結構まんまっぽいよね。
写真とかを見る限り。結末も同じのようだし。
私、インファナルアフェア大好きで、だからこれは見ないかなぁ
だって、インファナルアフェアはもちろん脚本もよかっただろう
けど、トニーレオンとアンディラウがよかった、ってのが
大きい気がするんだもん。
トニーは、自分は警察官なんだけど、あまりに長い間潜入捜査
させられててそれをストレスに感じてて、もちろん普通の
警察官に戻りたくて。でも、弟分が自分がスパイであることを
うすうす見抜いていたのに、マフィアの親玉に密告しないで
彼をかばって(ていうか正確にはかばって死んだわけではない
けど)死んだときに見せる表情とか。
アンディラウは、逆にもともとマフィアなわけだけど、恋人
との生活、警察官としての安定した生活っていうのを前にして
苦悩するところとか
そういう感情の機微が、じっとりした感じが、
自分がアジア人だから感じないのか、それともアングロサクソン
にはそもそもそういうのがかけているのか、あんまりこの二人
からは哀愁を感じないんだよね。あんまりDepartedな感じ
しないよ・・・なんか結構どっちも割り切ってそ。
というわけで、何がいいたいかと申しますと、
「1800円払ってこの映画を見に行くより300円払って
インファナルアフェアを借りにいくべし!」ということが
いいたいわけです。
コメント